Nekomancer9527:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈一)

indienova.com/u/nekomancer9527/blogread/23414

当时我在英国交换,平日百无聊赖,在刷微信的时候偶然看到了我们高翻学院发布一个兼职消息,招募游戏翻译……尤其是在使用了一些翻译工具,如Trados,之后,一个游戏文本被拆四分五裂,译员可能根本不知道上下文是什么……游戏翻译并不像很多人想那样简单,他们觉得没有游戏太多不好翻译词,直接平铺直叙就好

枕边少女 MOE Hypnotist - share dreams with you

indienova.com/steam/game/942930

【枕边少女·可可】主人公曾是个工作狂魔,常为失眠所苦。……她自称自己是枕边少女,然后自顾自地玩起了曾曾经买游戏机。……曾见到此情此景颇有些无奈,却突然怀念起当工作狂之前玩游戏时光

致命激光(Lethal Laser)

indienova.com/steam/game/669390

利用“激光反射”“激光分裂”“颜色分解”“颜色合成”等等在其他塔防游戏没见过策略战略来挑战关卡。……:把一束激光变为两束转换塔:给予激光特殊颜色和特殊能力合成塔:合成基本颜色激光以产生高级颜色的激光•……= 黑色激光 = 吸收,将敌人资源和能量“顺”入你口袋• 成长要素在博士模式,每次任务成功后

红与黑 Red&Black

indienova.com/steam/game/2365780

玩家将通过改变重力方式到达终点。在一个神奇时空,主角遇见了来自过去自己。……在改变重力同时,玩家也会改变对应的颜色。相同颜色的角色只能站在对应平台上。……在错乱时空中,长大后主角遇到了过去自己。两个人必须齐心协力才能逃离这个时空

【游戏动画课】Splatoon2 中的变形动画是如何工作的

indienova.com/indie-game-development/new-frame-plus-how-do-inkling-transformations-work/

职业动画师对 Splatoon2 里的 inkling 变形动画做出深度分析,并找出是什么使得这一干净利落动画表现得如此之棒……Frame Plus”Youtube 链接Patreon 赞助臧臧臧 XM@B 站Splatoon2 中变形动画是如何工作职业动画师对……Splatoon2 里的 inkling 变形动画做出深度分析,并找出是什么使得这一干净利落动画表现得如此之棒

拯救大魔王 2(Rescue the Great Demon 2)

indienova.com/steam/game/554640

在这个特别的故事玩家扮演一位逃出监禁虚弱魔王,他将带着他仅存六位追随者在这个混乱大陆抵抗来自人族疯狂追杀……在这个特别的故事玩家扮演一位逃出监禁虚弱魔王,他将带着他仅存六位追随者在这个混乱大陆抵抗来自人族疯狂追杀……潜藏在故事背后真相究竟是什么?带领你队伍在满是危险锡诺大陆上生存并寻求突破吧!

AlsoRowing:2D卡通光照Shader的一些研究

indienova.com/u/alsorowing/blogread/1608

素材也是改造自上面那个帖子里的(稍微有点觉得奇怪是不知道为啥帖子里的生成法线贴图G通道是反,我手动调换了一下灰度变成正了……vert (a2v v) {v2f o;o.pos = mul(UNITY_MATRIX_MVP,……v.vertex); o.uv.xy = v.texcoord.xy * _MainTex_ST.xy

小组帖子:2D卡通光照Shader的一些研究

indienova.com/groups/post/821

素材也是改造自上面那个帖子里的(稍微有点觉得奇怪是不知道为啥帖子里的生成法线贴图G通道是反,我手动调换了一下灰度变成正了……vert (a2v v) {v2f o;o.pos = mul(UNITY_MATRIX_MVP,……v.vertex); o.uv.xy = v.texcoord.xy * _MainTex_ST.xy

GWB-腾讯创意游戏合作计划:论道丨游戏程序员如何自我提升?专访腾讯游戏学院专家叶劲峰

indienova.com/u/gadqq/blogread/20108

2、游戏程序员自我提升 Q在刻板印象,游戏程序员是一个特别需要终身学习岗位,你觉得原因是什么?……但现在图形学已经发展得很深了,只写渲染引擎物体阴影就可以有特别厚一本书,讲相关5、60个技术。……所以现在学校里的课程就只能让你接触到皮毛,想进入游戏行业做相关工作,就要补很多课

聊一聊解谜游戏的设计(一):解密游戏的三个维度

indienova.com/indie-game-development/design-of-puzzle-games-three-dimensions/

脑子里现在是有几块内容构思,希望能组织一下,作为一个系列文章呈现给大家。……、折射和颜色合成作为机制。……这种游戏老美大量生产,一个厂一年能做几十个,一个能卖十美刀,年卡更优惠,我不禁打出一个问号

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.081 秒(地球人时间)